Documentation: move support for old compilers to CodingGuidelines