compat/setenv.c: error if name contains '='