cache.h: clarify documentation for git_path, et al