branch: introduce --set-upstream-to