vcs-svn: add missing cast to printf argument