diff-highlight: don't highlight whole lines