log: add log.mailmap configuration option