gitweb: Make i18n (encoding) tests in t9500 leave clean state