git-branch.txt: mention --set-upstream as a way to change upstream configuration