git status: ignoring untracked files must apply to submodules too