git-gui: Fix missing i18n markup in push/fetch windows