git-gui: Quote git path when starting another gui in a submodule