gitweb: correct config loading logic