completion: use __gitcomp_nl() for completing refs