mingw: fix regression in t1308-config-set