remote-bzr: add support for older versions