Improve doc for format-patch threading options.