Teach "git branch" about --new-workdir