t/README: clarify test_must_fail description