format-patch: document the format.to configuration setting