git submodule summary: Handle HEAD as argument when on an unborn branch