unpack-trees: use 'cuddled' style for if-else cascade