git-mergetool--lib: Make vimdiff retain the current directory