strbuf: use strbuf_addstr() for adding C strings