t4201: make tests work with and without the MINGW prerequiste