gitweb: make remote_heads config setting work