format-patch: introduce "--ignore-if-in-upstream"