branch: clean up commit flags after merge-filter walk