sha1_name: don't resolve refs when core.warnambiguousrefs is false