receive-pack: drop "n/a" on unpacker errors