remote-bzr: always try to update the worktree