builtin-mailinfo.c: use "ISO8859-1" instead of "latin1" as fallback encoding