git-completion.bash: use correct Bash/Zsh array length syntax