test-lib: provide UTF8 behaviour as a prerequisite