git-svn: fix regex to remove "tail" from svn tags