utf8: teach same_encoding() alternative UTF encoding names