contacts: add a Makefile to generate docs and install