setup_pager: set GIT_PAGER_IN_USE