submodule: fix confusing variable name