mailinfo: do not concatenate charset= attribute values from mime headers