git-gui: de.po: consistently add untranslated hook names within braces