push: set the remote branch field when selecting a local branch