diff: provide a way to append to arbitrary patch files