sequenceeditor: use qtutils.SimpleTask instead of a raw Thread