taskd/clone.sh: Don't fail on already-existing origin when previous mirroring attempt...