clone/update: optimize ref removal