Issue #1809: update DLL directory for 32-bit plug-in run from 64-bit...

Issue #1809: update DLL directory for 32-bit plug-in run from 64-bit...

... Windows installation of GIMP.

Our default installer installs 32-bit version of the various DLLs in
32/bin/ (under the installation prefix). Currently this additional
folder is simply added in the PATH, so it works most of the time.
Unfortunately the PATH is searched last for DLLs, and in particular, it
is searched after system directories. So it means that if any misbehaved
application is installing DLLs in system dirs (and in particular
incompatible/older versions of the same DLLs a GIMP plug-in uses), it
breaks the 32-bit plug-in.

SetDllDirectoryW() bypasses this order and the set folder is searched in
between the binary directory and the system dirs. We were already
setting this for our main bin/ directory, which was good for 64-bit
plug-ins, but this was not protecting 32-bit plug-ins. Now our code to
run plug-ins check the bitness of the executable before running it, and
updates the DLL folder accordingly.
The alternative 32-bit folder can be overridden by the configure option
--with-win32-32bit-dll-folder (default: 32/bin/). This option can only
be set when building for 64-bit Windows obviously.

Alternatively we could have put copies of 32-bit DLLs in a subfolder
with each 32-bit plug-in, but this is at best a terrible workaround, as
we would duplicate DLLs for every such case. And this would not have
protected third-party plug-ins which wish to use some of our DLLs.
Last alternative is to use AddDllDirectory(), but it works since Windows
7 with a given update only. And our current official support is any
Windows since Windows 7. So we don't want to use this right now (also
I'm not sure it would actually be much better than current
implementation, and it seems to have a bit more limitations than
SetDllDirectoryW(), though I have not tested).

(cherry picked from commit 91c139f4d0d4bba7278060896300ecc866d921ee)