Switch to using the gnulib gettext module, to ensure that 'make distcheck' works...