VCS: apply patch - correct file to show in diff