don't reset left offset when changing pages